成功者: ネイト・アービング、ピッツバーグ・パイレーツ

Making It: Nate Irving, Pittsburgh Pirates

ネイト・アービング著、ピッツバーグ・パイレーツ・マイナーリーグ・システム

「それを作る」

私たちは皆、それを追いかけています。打つ、投げる、捕る、走る。興奮、アドレナリン、集中力が血管を駆け巡るのを感じます。そして突然それはなくなりました。野球という試合には独特の致命的な何かがある。しかし、ゲームを通じて教えられる教訓には、常に成功よりも失敗の方が多い特別なものがあります。私たちの課題は、望む成功を決して受け入れず、放棄せず、追求を決してやめないことです。そして、もし私たちがそれを許すならば、私たちはこのゲームで「成功する」だけでなく、ゲームが私たちを「作る」ことになるでしょう。
 
私たちは選手として成長すると同時に、人としても成長します。このゲームは、より良い競争相手になる方法だけでなく、より良い人間になる方法も教えてくれます。逆境に直面してこそ私たちは成長し、チームや競合他社の投資によって成長し、大きな機会に直面して成長し、そして何よりも成功の​​歓喜の中でこそ、私たちは成長します。私たちは成長します。どのようなカードが配られたとしても、野球の試合は常に私たちに自分自身について、そして人生について何かを教えてくれます。私たちの課題は、それらの教訓を無条件に受け入れることです。
 
「毎日が新たなチャンスです。昨日の成功を基にすることも、失敗を忘れて最初からやり直すこともできます。毎日新しい試合が続くのが人生のあり方であり、それが野球のあり方だ。」 -ボブ・フェラー
 
常に別のピッチがあります。そして、アウトが残っているときは、常に希望があります。アウトがなくなっても、必ず明日があります。選手として、私たちは各瞬間にチャンスを、それぞれの機会に希望を、そしてそれぞれの新しい経験に可能性を見るように教えられています。試合で 9 イニングと 27 アウトの場合でも、与えられた 1 日を最大限に活用するために 24 時間を要する場合でも、私たちの野球へのアプローチは、それぞれの瞬間を最大限に活用する方法を教えてくれます。最後のピッチも次のピッチもなく、あるのはこのピッチだけです。そして人生には昨日もなければ、今日がなければ明日もありません。私たちが「やり遂げる」のは、今ここで立ち止まり、自分がどこにいるのか、どれだけ遠くまで来たのか、どこに行きたいのかを正確に認識できるときだけです。私たちの追求は決して止まらないので、次に立ち止まって周囲を見回すときには、おそらくさらに遠くまで「到達」しているでしょう。
 
「野球はポーカーゲームのようなものです。負けているときは誰も辞めたくありません。あなたが優位に立っているときに、誰もあなたが辞めることを望んでいません」 - ジャッキー・ロビンソン
 
「何かを作る」ということを、自分が望むものとしてではなく、偉大さを達成するために自分の中に燃える情熱として捉えたらどうなるでしょうか。私たちは夢を追いかける機会が与えられているが、その機会は永遠に続くものではないということをよく思い出します。私たちが愛するゲームには失敗がつきものですが、同じ失敗の感情が私たち一人ひとりを勝利へと押し上げます。人生で困難に直面すると、私たちは戦います。なぜなら、私たちはそのように条件づけられてきたからです。逆境に直面したときに戦う同じ野球選手は、人生で不利なカードが出たときに他の人を元気づける同じ人です。 「成功させる」ことが、プレーヤーとして、そして存在として私たちを進化させる絶え間ない追求であるとしたらどうなるでしょうか。
 
そして、私たちがこの魅惑的な障害と興奮の素晴らしいゲームをプレイできなくなったとき、私たちは自分たちがどんな人間になったかを振り返り、自分たちが「成功した」と言えるだけでなく、ゲームが私たちを「作ってくれた」とも言えるでしょう。 。